-
1 saint
saint [seɪnt]saint(e) m,f;∎ figurative he's no saint ce n'est pas un petit saint;∎ familiar it would try the patience of a saint cela ferait s'impatienter le plus patient des hommes□►► Saint Andrew saint André (saint patron de l'Écosse);Saint Andrew's cross croix f de Saint-André, = croix en X blanche sur fond bleu figurant sur le drapeau écossais;Saint Andrew's Day la Saint-André (fête nationale de l'Écosse, le 30 novembre);Saint Anthony saint Antoine;Saint Anthony's cross croix f de Saint-Antoine;Saint Augustine saint Augustin;Saint Bartholomew saint Barthélemy;the Saint Bartholomew's Day Massacre, the Massacre of Saint Bartholomew le massacre de la Saint-Barthélemy;Saint Benedict saint Benoît;Saint Bernard (dog) saint-bernard m inv;Saint Catherine sainte Catherine;Saint Catherine's Day la Sainte-Catherine;Saint Cecilia sainte Cécile;Saint Christopher saint Christophe;Saint Clement saint Clément;Saint David saint David (saint patron du pays de Galles);Saint David's Day la Saint-David (fête nationale du pays de Galles, le 1 mars);Saint David's (Church) (l'église f) Saint-David;saint's day fête f (d'un saint);Saint Dominic saint Dominique;Saint Elizabeth sainte Élisabeth;Saint Elmo's fire feu m Saint-Elme;Saint Francis (of Assisi) saint François (d'Assise);Saint George saint Georges (saint patron de l'Angleterre);Saint George's Cross croix f de Saint-Georges, = croix rouge sur fond blanc figurant sur le drapeau anglais;Saint George's Day la Saint-Georges (fête nationale de l'Angleterre, le 23 avril);the Saint Gotthard Pass le col du Saint-Gothard;Saint Gregory saint Grégoire;Saint Helena (island) Sainte-Hélène;∎ on Saint Helena à Sainte-Hélène;Saint James saint Jacques;Saint Jerome saint Jérôme;Saint John saint Jean;Saint John the Baptist Saint Jean-Baptiste;Botany Saint John's wort millepertuis m;the Saint Lawrence (River) le Saint-Laurent;the Saint Lawrence Seaway la voie maritime du Saint-LaurentSaint Louis saint Louis;Saint Lucia Sainte-Lucie;Saint Luke saint Luc;Saint Mark saint Marc;Saint Mark's Square la place Saint-Marc;Saint Michael saint Michel;Saint Nicholas saint Nicolas;Saint Nicholas' Day la Saint-Nicolas;Saint Patrick saint Patrick (saint patron de l'Irlande);Saint Patrick's Day la Saint-Patrick (fête nationale de l'Irlande, le 17 mars);Saint Paul saint Paul;Saint Peter saint Pierre;Saint Peter's Basilica la basilique Saint-Pierre;Ichthyology Saint Peter's fish saint-pierre m inv;Saint Petersburg Saint-Pétersbourg;Saint Pierre and Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon;∎ in Saint Pierre and Miquelon à Saint-Pierre-et-Miquelon;Saint Sebastian saint Sébastien;Saint Stephen saint Étienne;Irish Saint Stephen's Day = le 26 decembre;Saint Swithin's day = le 15 juillet (un ancien dicton veut que, s'il pleut ce jour-là, il pleuvra ensuite pendant quarante jours mais, si le temps est sec, il restera sec pendant quarante jours);Saint Sylvester saint Sylvestre;Saint Theodore saint Théodore;Saint Thomas Aquinas saint Thomas d'Aquin;Saint Valentine's Day la Saint-Valentin;Geography Saint Vincent Saint-Vincent-et-les Grenadines;Medicine Saint Vitus' dance danse f de Saint-Guy, chorée f;Saint Walpurgis Sainte Walpurgis, Sainte Walburgeⓘ SAINT PATRICK'S DAY Patrick, le saint patron de l'Irlande, est célébré le 17 mars, qui est le jour de sa mort, en l'an 461. Saint Patrick convertit les Irlandais au christianisme et établit monastères, églises et écoles dans tout le pays. Selon la légende, il aurait également réussi à chasser tous les serpents d'Irlande. Chômée en Irlande, la St Patrick est également fêtée dans certaines villes américaines comptant une forte proportion de personnes d'origine irlandaise. -
2 saint
seint, ]( before a name) snt1) ((often abbreviated to St, especially when used in the names of places, plants etc) a title given especially by the Roman Catholic and Orthodox churches to a very good or holy person after his death: Saint Matthew; St John's Road.) santo, santa2) (a very good, kind person: You really are a saint to put up with her.) santo, trozo de pan•- saintly- saintliness
saint n santo1 (before most masculine names) san; (before masculine names beginning with Do- or To-) santo; (before feminine names) santa: santo m, -ta fSaint Francis: San FranciscoSaint Rose: Santa Rosaadj.• santo, -a adj.n.• san s.m.• santa s.f.• santo s.m.seɪnta) ( canonized person) santo, -ta m,fb) Saint seɪnt, sənt (before name) san, santa [santo is used before Domingo, Tomás, Tomé and Toribio]Saint Patrick's Day — el día or la fiesta de San Patricio
c) ( unselfish person) santo, -ta m,f[seɪnt]1. N1) santo(-a) m / fsaint's day — fiesta f (de santo)
All Saints' Day — día m de Todos los Santos (1 noviembre)
my mother was a saint — (fig) mi madre era una santa
she's no saint — iro ella no es una santa, que digamos
2) (in names)Saint Bernard — (=dog) perro m de San Bernardo
Saint Elmo's fire — fuego m de Santelmo
Saint Kitts — (in West Indies) San Cristóbal
Saint Patrick's Day — el día or la fiesta de San Patricio
valentineSaint Vitus' dance — baile m de San Vito
2.CPD•
the Saint Lawrence (River) — el (río) San Lorenzo* * *[seɪnt]a) ( canonized person) santo, -ta m,fb) Saint [seɪnt, sənt] (before name) san, santa [santo is used before Domingo, Tomás, Tomé and Toribio]Saint Patrick's Day — el día or la fiesta de San Patricio
c) ( unselfish person) santo, -ta m,f
См. также в других словарях:
List of crossings of the Saint Lawrence River — This is a list of bridges, ferries, and other crossings of the Saint Lawrence River from the Gulf of Saint Lawrence upstream to Lake Ontario.Crossings*fnb|a Not a complete crossingee also* List of crossings of the Rivière des Mille Îles * List of … Wikipedia
Saint Lawrence River — Infobox River | river name = Saint Lawrence River caption = Map of the St. Lawrence/Great Lakes Watershed origin = Lake Ontario mouth = Gulf of Saint Lawrence/Atlantic Ocean basin countries = Canada (Ontario, Quebec) United States (Illinois,… … Wikipedia
Saint Lawrence River and Seaway — ▪ river, North America Introduction hydrographic system of east central North America. It connects the North River (source of the St. Louis River, in the U.S. state of Minnesota, which flows into Lake Superior) with Cabot Strait, leading into… … Universalium
Saint Lawrence River — River, southern Quebec and southeastern Ontario, Canada. It flows northeast out of Lake Ontario into the Gulf of Saint Lawrence and is about 760 mi (1,225 km) long. It passes through the Thousand Islands and for about 120 mi (195 km) forms the… … Universalium
Saint Lawrence River — Vorlage:Infobox Fluss/BILD fehltVorlage:Infobox Fluss/DGWK fehlt Sankt Lorenz Strom Lage Kanada, Vereinigte Staaten Länge 1197 km (vergleiche Länge)dep1 Ursprung … Deutsch Wikipedia
Saint Lawrence River — noun a North American river; flows into the Gulf of Saint Lawrence and the North Atlantic • Syn: ↑Saint Lawrence, ↑St. Lawrence, ↑St. Lawrence River • Instance Hypernyms: ↑river • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Saint Lawrence (disambiguation) — Saint Lawrence or Saint Laurence (also St. Lawrence , St Laurence ) is a title applied to many things named after Saint Lawrence, the 3rd century Christian martyr. Saint Laurent is the French equivalent and San Lorenzo is the Italian and Spanish… … Wikipedia
Saint-Jacques River — is a river in southwestern Quebec, Canada that drains the Saint Lawrence Lowlands. It flows in a general south to north direction, from the area around Saint Jacques le Mineur (in Les Jardins de Napierville) to its mouth in the Saint Lawrence… … Wikipedia
Saint Lawrence Seaway — The St. Lawrence Seaway is the common name for a system of canals that permits ocean going vessels to travel from the Atlantic Ocean to the Great Lakes, as far as Lake Superior. Legally it extends from Montreal to Lake Erie, including the Welland … Wikipedia
Saint-Maurice River — River, southern Quebec, Canada. It is 325 mi (523 km) long and a major tributary of the Saint Lawrence River, flowing south from Gouin Reservoir into the St. Lawrence at Trois Rivières. It is a major logging river, serving large pulp and paper… … Universalium
Saint Lawrence rift system — The Saint Lawrence rift system is a seismically active zone paralleling the Saint Lawrence River. The rift system trends northeast and southwest and forms a half graben that links the Ottawa Bonnechere and the Saguenay grabens. The rift system… … Wikipedia